コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ』と夏目漱石の『坊ちゃん』の登場人物のキャラクター設定は類似している。
語り手のドクター・ワトソン＝語り手の坊ちゃん
モリアーテイー教授＝赤シャツ
アイリーン・アドラー＝マドンナ
マイクロフト・ホームズ＝狸校長
アパート大家のハドソン夫人＝清
レストレート警部＝やまあらし
では、肝心のシャーロック・ホームズは誰だろうか？英語教師のうらなりとするのが、私の結論だ。
語りのうまさと面白さに気付きにくいが、うらなりは文字通り裏主人公だ。ただし、坊ちゃんの視点で語られるからこそこの物語は成立している。